A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
She's on your team.
English Added by Qallu on Mar. 04, 2026, 09:15 • 1 translation
Namanareo izy.
She was drowning.
English Added by Qallu on Mar. 03, 2026, 11:39 • 1 translation
Nilentika izy.
Is she here?
English Added by Sarasara on Feb. 27, 2026, 12:29 • 4 translations
Ato ve izy?
Ao ve izy?
Attan da?
Da i tella?
She likes the story.
English Added by Sarasara on Feb. 27, 2026, 12:27 • 4 translations
Tiany ny tantara.
Elle aime l'histoire.
Tra taḥkayt-nni.
Tegreẓ-as teḥkayt-nni.
She couldn't lie.
English Added by Qallu on Feb. 27, 2026, 11:31 • 2 translations
Tsy afaka nandainga izy.
Ma kanet-c qadra tekdeb.
She loved the gift.
English Added by Sarasara on Feb. 26, 2026, 11:46 • 1 translation
Tiany ny fanomezana.
She can't even shower.
English Added by Sarasara on Feb. 26, 2026, 10:41 • 1 translation
Tsy afaka mandro akory izy.
She started drinking.
English Added by Qallu on Feb. 22, 2026, 11:09 • 1 translation
Nanomboka nisotro izy.
She'll be home soon.
English Added by Qallu on Feb. 21, 2026, 21:00 • 3 translations
Tsy ela izy dia tonga ato an-trano.
Qrib twelli l-d-daṛ.
Ma tṭewwel-c twelli l-d-daṛ.
She can't be here.
English Added by Sara on Feb. 20, 2026, 12:33 • 2 translations
Tsy afaka ny ho avy eo izy.
Elle ne peut pas être ici.