A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Portuguese Added by Mais on Sep. 03, 2026, 17:44 • 5 translations
Kommst du mit mir?
你跟我一起去吗？
Apakah kamu ikut dengan saya?
¿Vienes conmigo?
Are you coming with me?
Portuguese Added by Mais on Sep. 01, 2026, 18:23 • 2 translations
Comí hasta que me llené.
I ate until I was full.
Portuguese Added by Mais on Sep. 01, 2026, 18:23 • 1 translation
I can't go unless you go.
Portuguese Added by Mais on Sep. 01, 2026, 18:21 • 2 translations
Ni siquiera puedo hablar inglés.
I can't even speak English.
Dutch Added by Tienduizend on Aug. 30, 2026, 17:12 • 6 translations
Wecnu huwa l-muckel?
Menene matsalar?
Matta yellan d ugur?
Wo liegt das Problem?
¿Cuál es el problema?
What's the problem?
Dutch Added by Tienduizend on Aug. 28, 2026, 17:53 • 3 translations
Udah ya.
Eso es.
That's it.
Dutch Added by Tienduizend on Aug. 28, 2026, 16:59 • 4 translations
Hawu!
哇塞！
¡Guau!
Wow!
Dutch Added by Tienduizend on Aug. 27, 2026, 13:43 • 21 translations
Förlåt.
Undskyld.
أنا آسف.
أنا آسفة.
Lo siento.
Yi haƙuri.
Samahani.
Ndinehurombo.
Yi kakuri.
Ngiyaxolisa.
Paenitet me.
Munjeleleko.
Mbelelako uluse.
对不起
عذر میخواهم
ببخشید
Es tut mir leid.
对不起。
Lo lamento.
I'm sorry.
Dutch Added by Tienduizend on Aug. 27, 2026, 11:49 • 2 translations
¿Esta es la manera correcta?
Is this the right way?
Dutch Added by Tienduizend on Aug. 27, 2026, 11:05 • 4 translations
Kuhle lokho.
Cawama.
Eso es bueno.
That's nice.