A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Arabic Added by Amastan2 on Jun. 24, 2026, 16:45 • 4 translations
Tana sakaci da lafiyarta.
Hiya samḥa fi ṛuḥ-ha.
Hiya samḥa fi ṣeḥḥet-ha.
She neglects her health.
Arabic Added by Amastan2 on Jun. 24, 2026, 16:45 • 3 translations
Za ta ƙaurace wa kaɗa ƙuri'a.
Ma ṛa-hi-c ṛayḥa tvuṭi.
She'll abstain from voting.
Arabic Added by Amastan2 on Jun. 24, 2026, 16:44 • 3 translations
Tana jin daɗin karatu.
Hiya tḥebb teqra.
She enjoys reading.
Tana da hazaka sosai a lissafi.
Hiya caṭra fi l-mat.
She's brilliant at math.
Tana da kyau sosai.
Hiya cabba bezzaf.
She's gorgeous.
Arabic Added by Amastan2 on Jun. 24, 2026, 16:42 • 4 translations
Ta shiga tsananin baƙin ciki.
Ṛa-hi mdemmṛa.
Está devastada.
She's devastated.
Arabic Added by Amastan2 on Jun. 24, 2026, 16:42 • 3 translations
Ba ta zo ba.
Ma ǧat-c.
She didn't come.
Ta ci jarrabawa.
Ǧabet l-mtiḥan.
She passed the exam.
Arabic Added by Amastan2 on Jun. 24, 2026, 16:41 • 3 translations
Tana waka kowace rana.
Hiya tɣenni kul yum.
She sings every day.
Arabic Added by Amastan2 on Jun. 24, 2026, 16:41 • 4 translations
Ta yi waka jiya.
Ɣennat l-bareḥ.
Ea a cântat ieri.
She sang yesterday.