A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Portuguese Added by Sombrero on May. 29, 2026, 11:32 • 7 translations
Face u caldu.
Ni joto.
Kurikupisa.
Chikupisa.
Kuyatshisa.
Kuyashisa.
It's hot.
Portuguese Added by Sombrero on May. 29, 2026, 11:28 • 5 translations
Nimechiba.
Na ƙoshi.
Naikuta.
Mina ngisuthi.
I'm full.
Portuguese Added by Sombrero on May. 29, 2026, 11:27 • 13 translations
Bocsánat.
Perdón.
Disculpa.
Scusa.
Desculpe.
Maafkan saya.
Maaf.
Scusatemi.
Sorry.
Pole.
Waan ka xumahay.
Phepha.
Portuguese Added by Sombrero on May. 29, 2026, 11:27 • 5 translations
Nein, danke.
Hapana, asante.
Maya, mahadsanid.
Aweh mukwai.
No, thank you.
Portuguese Added by Sombrero on May. 29, 2026, 11:24 • 4 translations
Ni chelewa.
Dare ya yi.
Waa goor dambe.
It's late.
Portuguese Added by Sombrero on May. 29, 2026, 11:20 • 12 translations
¿Qué haces?
Unafanya nini?
Uri kuitei?
Urikuita chii?
Uyenza njani?
Wenzani?
Wenza ini?
Quid agis?
¿Qué estás haciendo?
Ulecita finshi?
Che cosa fai?
What are you doing?
Portuguese Added by Sombrero on May. 29, 2026, 11:17 • 4 translations
Je peux t'aider.
Naweza kukusaidia.
Ndinokwanisa kukubetsera.
I can help you.
Portuguese Added by Sombrero on May. 29, 2026, 11:12 • 4 translations
Hii hapa.
Aquí tiene.
Ini dia.
Here you go.
Spanish Added by Sombrero on May. 29, 2026, 10:52 • 3 translations
Nukuchukia.
Ngiyakuzonda.
I hate you.
Spanish Added by Sombrero on May. 29, 2026, 10:48 • 3 translations
Usidanganye.
Usanyepe.
Don't lie.