A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
T-teṣgam taɛ hadak t-tilifun kan sahel ki l-ma.
Algerian Arabic Added by Elhouma on May. 09, 2026, 09:19 • 3 translations
Gyaran wayar abu ne mai sauki kwarai.
修理手机很容易。
Fixing the phone was piece of cake.
Xreǧ bekri.
Algerian Arabic Added by Elhouma on May. 09, 2026, 09:18 • 5 translations
Ya tafi da wuri.
Il est parti tôt.
他很早就离开了。
Ṛaḥ bekri.
He left early.
Algerian Arabic Added by Elhouma on May. 09, 2026, 09:18 • 4 translations
Ṛa-na waǧdin.
Algerian Arabic Added by Elhouma on May. 09, 2026, 09:18 • 3 translations
Mun shirya.
我们准备好了。
We're ready.
L-yum, ṛa-ni ḥayeb beṛk neqɛed fi d-daṛ.
Algerian Arabic Added by Elhouma on May. 09, 2026, 09:17 • 3 translations
Ina so kaway in huta a gida yau.
我今天只想在家放松一下。
I just want to chill out at home today.
Ṛa-k tdir bezzaf l-ḥess.
Algerian Arabic Added by Elhouma on May. 09, 2026, 09:16 • 3 translations
Kana hayaniya sosai.
你太吵了。
You're making too much noise.
C-cix ɛadel mɛa gaɛ ṭ-ṭelba.
Malamin yana adalci ga duk ɗalibai.
老师对所有学生都很公平。
The teacher is fair to all students.
Xdaw ṛay cbab.
Algerian Arabic Added by Elhouma on May. 09, 2026, 09:15 • 3 translations
Sun yanke hukunci na adalci.
他们做出了公平的决定。
They made a fair decision.
Hadak d-diskur ɛǧeb l-l-piblik.
Algerian Arabic Added by Elhouma on May. 09, 2026, 09:12 • 3 translations
Jawabin ya burge masu sauraro.
这场演讲给观众留下了深刻印象。
The speech impressed the audience.
L-kber taɛ-ha xella-ha teḥseb ṛuḥ-ha xir men gaɛ n-nas.
Algerian Arabic Added by Elhouma on May. 09, 2026, 07:44 • 3 translations
Girman kanta yana sa ta ɗauka ta fi kowa.
她的虚荣心让他觉得自己比所有都优秀。
Her vanity makes her think she's better than everyone else.