A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Ṛa-ni fi neɛma.
Algerian Arabic Added by Qallu on Apr. 07, 2026, 06:13 • 2 translations
Ṛa-ni fi ṛeḥma.
Can't complain.
Algerian Arabic Added by Qallu on Apr. 07, 2026, 06:13 • 1 translation
Win ṛa-hu l-qeḍyan?
Algerian Arabic Added by Amastan2 on Apr. 06, 2026, 20:31 • 2 translations
Où sont les courses ?
Where are the groceries?
Win ṛa-k tḥess l-l-wǧeɛ?
Algerian Arabic Added by Amastan2 on Apr. 06, 2026, 20:30 • 4 translations
Wo tut es weh?
Où as-tu mal ?
Où avez-vous mal ?
Where does it hurt?
Win gaṛit?
Algerian Arabic Added by Amastan2 on Apr. 06, 2026, 20:30 • 2 translations
Où as-tu garé ?
Where did you park?
Win ṛa-hi l-pubala taɛ-k?
Algerian Arabic Added by Amastan2 on Apr. 06, 2026, 20:30 • 3 translations
Où est ta poubelle ?
Win ṛa-hi z-zebbala taɛ-k?
Where's your trash can?
Algerian Arabic Added by Amastan2 on Apr. 06, 2026, 20:29 • 2 translations
Duṛ win isaɛed-k.
Algerian Arabic Added by Amastan2 on Apr. 06, 2026, 20:29 • 4 translations
Fais demi-tour là où c'est possible.
Faisez demi-tout là où c'est possible.
Duṛ win teqder.
Turn around where possible.
Algerian Arabic Added by Amastan2 on Apr. 06, 2026, 20:29 • 3 translations
Win teqder tkun?
Algerian Arabic Added by Amastan2 on Apr. 06, 2026, 20:28 • 2 translations
Où pourrait-elle être ?
Where could she be?