A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Ma tseyyi-c gaɛ.
Algerian Arabic Added by Qallu on Apr. 06, 2026, 19:23 • 2 translations
Tu n'essaies jamais.
You never try.
Ɛmeṛ-k ma seyyit.
Tu n'as jamais essayé.
You never tried.
Ma tzid gaɛ tɛawed teǧri.
N'accélère jamais plus.
Never speed again.
Ɛmeṛ-i ma nerbeḥ.
Algerian Arabic Added by Fromsomewhere on Apr. 06, 2026, 18:59 • 1 translation
I'll never win.
Ɛmeṛ-u ma ḍḥek.
He never laughed.
Nejji.
Tamazight Added by Imsefti on Apr. 05, 2026, 17:23 • 1 translation
We're cured.
Atan yettmecṭiḥ.
Tamazight Added by Imsefti on Apr. 05, 2026, 17:19 • 2 translations
Il rétrécit.
He's shrinking.
D nekk i d-yennan.
Tamazight Added by Qallu on Apr. 04, 2026, 17:44 • 3 translations
Ich sagte.
C'est moi qui ai dit.
I said.
Sois prêt pour une grosse surprise.
French Added by PolyGoat on Apr. 04, 2026, 16:55 • 1 translation
Get ready for a big surprise.
Am naa mbégte ci xamante bi.
Wolof (Gambia) Added by PolyGoat on Apr. 04, 2026, 16:42 • 13 translations
Nice to meet you.
Aangenaam kennis te maken.
Aangenaam.
Un piacè di incuntravvi.
Felice di cunnosce vi.
Rart at møde dig.
Örülök, hogy találkoztunk.
Trevligt att träffas.
Enchanté de te rencontrer.
Encantado de conocerte.
მიხარია შენი გაცნობა.
Рад познакомиться.
Ina farin cikin haduwa da kai.