A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
English Added by Mil on Mar. 13, 2026, 13:58 • 1 translation
Me encanta la pizza.
English Added by Mil on Mar. 13, 2026, 13:48 • 4 translations
No me quejo.
Ma ɛend-i ma nzid.
Ṛa-ni fi neɛma.
Ṛa-ni fi ṛeḥma.
English Added by Imsefti on Mar. 12, 2026, 06:24 • 2 translations
¡Dios mío!
Oh, mon Dieu !
English Added by Imsefti on Mar. 11, 2026, 11:38 • 3 translations
Cocino todos los días.
Nṭeyyeb kul yum.
Ssewwayeɣ yal ass.
English Added by MajorD on Mar. 11, 2026, 11:10 • 10 translations
És lluny?
Э́то далеко́?
Это далеко?
很远吗？
دوره؟
È lontano?
¿Está lejos?
Kure here?
Ni mbali?
Is het ver?
English Added by MajorD on Mar. 11, 2026, 11:10 • 8 translations
Laat maar zo.
Stimmt so.
Restu la moneron.
Quédese el cambio.
Quédate el cambio.
Gardez la monnaie.
Garde la monnaie.
Laat de rest maar zitten.
English Added by MajorD on Mar. 11, 2026, 11:08 • 6 translations
من گیاهخوارم
Ngidla izithelo.
Soy vegetariano.
Angiyidli inyama.
Waxaan ahay khudaar cune.
Ik ben vegetariër.
English Added by MajorD on Mar. 11, 2026, 11:07 • 5 translations
Ich würde gerne bestellen.
Quisiera pedir.
Ndiri kuda kuodha.
J'aimerais commander.
Ik wil graag bestellen.
English Added by MajorD on Mar. 11, 2026, 10:59 • 5 translations
Schade!
¡Qué lástima!
Xsara!
¡Qué pena!
Wat jammer!
English Added by MajorD on Mar. 11, 2026, 10:49 • 22 translations
On vius?
Koj nyob qhov twg?
Win tessekni?
Win tesken?
Win teskuni?
Di mana awak tinggal?
Cá bhfuil tú l do chónaí?
O dula kae?
Uhlala kuphi?
Dove abiti?
Wikala kwisa?
Halkee ku nooshahay?
¿Dónde vives?
Uhlala ngaphi?
A ina kake zama?
A ina kake rayuwa?
Unogara kupi?
Win teskun?
Unaishi wapi?
Où habites-tu ?
Waar woon je?
Waar woont u?