A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Algerian Arabic Added by Nayli on Oct. 21, 2026, 18:37 • 3 translations
Ndichagara pano.
Zan tsaya a nan.
I'll stay here.
Algerian Arabic Added by Nayli on Oct. 21, 2026, 18:36 • 5 translations
Ichokwadi here?
Shin dagaske ne kuwa?
Gaskiya ne?
È vero?
Is it true?
Algerian Arabic Added by Nayli on Oct. 21, 2026, 18:36 • 4 translations
Ndafara kukuonai.
Nayi farin ciki da ganinka.
я рад видеть вас
I'm happy to see you.
Algerian Arabic Added by Nayli on Oct. 21, 2026, 18:36 • 3 translations
Tichasangana mangwana.
Gobe zamu hadu.
We'll meet tomorrow.
A ina ne zan biya?
¿Puedo pagar?
Where can I pay?
Algerian Arabic Added by Nayli on Oct. 21, 2026, 18:35 • 3 translations
Kofin babu komai.
La taso estas malplena.
The cup is empty.
Algerian Arabic Added by Nayli on Oct. 21, 2026, 18:35 • 2 translations
Tana aiki a lokacin dare.
She works the night shift.
Algerian Arabic Added by Nayli on Oct. 21, 2026, 18:34 • 2 translations
Tana kewar shi kullin.
She misses him every day.
Zaiyi kewar ta.
He'll miss her.
Algerian Arabic Added by Nayli on Oct. 21, 2026, 18:33 • 3 translations
Shin ki na kewar sa?
Shin ka na kewar sa?
Do you miss him?