A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
English Added by Kullin on Apr. 30, 2026, 09:52 • 2 translations
Ma takul-c fi bit r-rqad.
Kada kaci abinci a dakin barci.
English Added by Kullin on Apr. 30, 2026, 09:51 • 2 translations
Ma telɛeb-c b-t-trisiti.
Kada kayi wasa da wutar lantarki.
Ma txelli-c ḍ-ḍu caɛla.
Kada kabar wutar a kunne.
English Added by Kullin on Apr. 30, 2026, 09:50 • 2 translations
Ma cekkit-c yerbeḥ l-mač.
Ba zai yiwu ya ci wasan ba.
English Added by Kullin on Apr. 30, 2026, 09:48 • 3 translations
Ma iḥebb-c iduṛ win ikunu n-nas.
Ma iḥebb-c iduṛ win ikun l-ɣaci.
Baya son zama tare da mutane.
English Added by Kullin on Apr. 30, 2026, 09:48 • 2 translations
Ma iḥebb-c n-nas.
Baya sun mutane.
English Added by Kullin on Apr. 30, 2026, 09:46 • 3 translations
Ma ɛend-u-c ṛeḥma.
Il est sans cœur.
Ba shi da tausayi.
English Added by Kullin on Apr. 30, 2026, 09:42 • 4 translations
Huwa waɛer mɛa ẓ-ẓwawla.
Huwa cnayfi mɛa ẓ-ẓwawla.
Icennef ɛla ẓ-ẓwawla.
Yana zaluntar talakawa.
English Added by Kullin on Apr. 30, 2026, 09:42 • 3 translations
Huwa cnayfi u mexṣuṣ tṛebya.
Huwa cnayfi u maci mṛebbi.
Yana da mugun hali kuma ba shi da ladabi.
English Added by Kullin on Apr. 30, 2026, 09:41 • 3 translations
Icennef ɛla ṣḥab-u.
Huwa cnayfi mɛa ṣḥab-u.
Yana da mugun hali ga abokansa.