Welcome to Ulimi

A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.

Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.

Join us.
Share your tongue.
Shape the future of languages.

Search tips: Use * as wildcard • Examples: pick * up, take*, *ing
Advanced Filters
Example: French → Arabic finds French sentences with Arabic translations
Clear Filters
Showing 221–230 of 350 results.
0

I want this award.

English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 1 translation

Top Translations:

  • Ḥebbit had l-ǧayza.

    Algerian Arabic by TwentyT
All 1 translation shown
0

I want you out.

English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 1 translation

Top Translations:

  • Ḥebbit texreǧ.

    Algerian Arabic by TwentyT
All 1 translation shown
0

I wanted an award.

English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 1 translation

Top Translations:

  • Kunt ḥayeb ǧayza.

    Algerian Arabic by TwentyT
All 1 translation shown
0

I wanted answers.

English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 1 translation

Top Translations:

  • Kunt ḥayeb ǧwabat.

    Algerian Arabic by TwentyT
All 1 translation shown
0

I wanted Sami's address.

English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 1 translation

Top Translations:

  • Kunt ḥayeb l-adrisa taɛ Sami.

    Algerian Arabic by TwentyT
All 1 translation shown
0

I wanted some money.

English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 1 translation

Top Translations:

  • Kunt ḥayeb cwiyya dṛahem.

    Algerian Arabic by TwentyT
All 1 translation shown
0

I wanted something.

English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 1 translation

Top Translations:

  • Kunt ḥayeb ḥaǧa.

    Algerian Arabic by TwentyT
All 1 translation shown
0

I wanted to cry.

English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 1 translation

Top Translations:

  • Kunt ḥayeb nebki.

    Algerian Arabic by TwentyT
All 1 translation shown
0

I wanted to fast.

English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 1 translation

Top Translations:

  • Kunt ḥayeb nṣum.

    Algerian Arabic by TwentyT
All 1 translation shown
0

I wanted to go.

English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 1 translation

Top Translations:

  • Kunt ḥayeb nṛuḥ.

    Algerian Arabic by TwentyT
All 1 translation shown