A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
It's none of your business.
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 1 translation
Hazvinei newe.
It's not fair.
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 2 translations
Hazvina kuringana.
Hada maci ḥeqq.
It's not working.
Zvakamira.
Ma klat-c.
It's raining.
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 5 translations
Liyana.
Pluit.
Izulu liyana.
Kurikunaya.
Está lloviendo.
It's sad.
Zvino suwisa.
It's so fun.
Zviri kunakidza.
It's too expensive.
Está caro demais.
Lokhu kubiza kakhulu.
Zvinodhura zvakananya.
Es demasiado caro.
Het is te duur.
It's worth a try.
Zvinokodzera kuedza.
Leave me alone.
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 7 translations
Déjame tranquilo.
Déjame en paz.
Hlukana lami.
Ka bar ni.
Siyana neni.
Biarkan saya sendiri.
Déjame solo.
Let me explain.
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 4 translations
Lasciami spiegare.
Bari in yi bayani.
Rega nditsanangure.
Lass mich erklären.