A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Ne me faites pas rire.
French Added by Floodlight on Mar. 30, 2026, 10:05 • 2 translations
Ne me fais pas rire.
Don't make me laugh.
Saisissez-la !
French Added by Floodlight on Mar. 30, 2026, 10:03 • 1 translation
Get her!
Ils travaillent beaucoup.
French Added by Floodlight on Mar. 30, 2026, 09:44 • 1 translation
They work a lot.
Vas-y sans moi.
French Added by Floodlight on Mar. 30, 2026, 09:42 • 1 translation
Go without me.
Tu as utilisé ton arc.
French Added by Floodlight on Mar. 30, 2026, 09:39 • 1 translation
You used your bow.
Nous jouerons un autre jour.
French Added by Floodlight on Mar. 30, 2026, 09:29 • 1 translation
We'll play another day.
Donne ton téléphone.
French Added by Floodlight on Mar. 30, 2026, 09:20 • 1 translation
Hand over your phone.
C'est juste un rhume.
French Added by Floodlight on Mar. 30, 2026, 09:19 • 1 translation
It's just a cold.
Retourne à ta tante !
French Added by Floodlight on Mar. 30, 2026, 09:00 • 1 translation
Back to your tent!
Rendez ça.
French Added by Floodlight on Mar. 30, 2026, 08:58 • 2 translations
Rends ça.
Give that back.