A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
What do you mean?
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 3 translations
Utshoni?
Uthini?
Me kake nufi?
What's going on?
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 4 translations
Kwenzakalani?
Nini kinaendelea?
Wac kayen?
Wac ṛa-hu yeṣra?
What's wrong?
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 2 translations
Yini inkinga?
Wecnu huwa l-muckel?
Where are you?
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 6 translations
Ungaphi?
Kana ina?
Urikupi?
Di mana kamu?
Win ṛa-k?
Uko wapi?
Where were you?
Kade ungaphi?
Win kunt?
Why are you going?
Uya ngaphi?
Ɛlac ṛa-k ṛayeḥ?
You look beautiful.
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 1 translation
Ubukeka umuhle.
You're mine.
Ungowami.
Wewe ni wangu.
How are you today?
Linjani namhlanje?
Unjani namhlanje?
Wac ṛa-k l-yum?
Leo hujambo?
Take the money.
English Added by Qallu on Aug. 09, 2025, 21:13 • 3 translations
Thatha imali.
ფული აიღე.
Prend l'argent.