A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Buzz off!
English Added by TwentyT on Apr. 07, 2026, 14:42 • 1 translation
Bessi-mi-ndi de innoi!
The rope snapped.
Sa funi s'est segada.
Pull!
Tira!
We're going to fall.
English Added by TwentyT on Apr. 07, 2026, 14:41 • 1 translation
Seus po arrui.
Mop the floors.
Sciàcua in terra.
Wash these dishes.
Sciàcua custus pratus.
They died laughing.
English Added by TwentyT on Apr. 07, 2026, 14:40 • 1 translation
(Issus/issas) si funt mortus/-as de s'arrisu.
I'll watch them die.
English Added by TwentyT on Apr. 07, 2026, 14:39 • 1 translation
Ddus/ddas ap'a castiai morendi-sì.
We've found one already.
Nd'eus giai agatau unu/una.
I'm not ready yet.
No seu ancora prontu.