A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 1 translation
Ukudla kusele na?
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 11 translations
Qanuruuq?
Qanuilivit?
Wat heb je gezegd?
Koj hais dab tsi?
Apa yang awak kata?
你说什么？
¿Qué dijiste?
Cosa hai detto?
Utheni?
Wati chii?
Umhlangano uqalisa sikhathi bani?
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 25 translations
Namunngaqqit?
Waar gaat u heen?
Win ṛa-ki ṛayḥa?
Kemana kamu akan pergi?
Wo willst du hin?
کُجا میری؟
O ya kae?
Dove vai?
Uyaphi?
Waya kwisa?
Ni kwisa muleya?
Muleya kwisa?
Bushe ni kwisa muyela?
Bushe muleya kwisa?
Mwayakwi?
Uya ngaphi?
Xaggee baad ku socotaa?
¿A dónde vas?
Uhamba ngaphi?
Ina zaka je?
إلى أين تذهب؟
Ke mana kamu?
Unakwenda wapi?
Unaenda wapi?
Win ṛa-k ṛayeḥ?
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 3 translations
El bebé está llorando.
Usane luyakhala.
Le bébé pleure.
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 5 translations
Ik vertouw je.
я доверяю тебе
Ngiyakwethemba.
Ngiyakuthemba.
Nakuamini.
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 21 translations
Wat doe je?
Què fem?
Suvit?
Què fas?
Apa yang kamu lakukan?
你去哪里？
Was machst du da?
O etsang?
干嘛呢？
O que você está fazendo?
Che cosa fai?
Ulecita finshi?
¿Qué estás haciendo?
Quid agis?
Wenza ini?
Wenzani?
Uyenza njani?
Urikuita chii?
Uri kuitei?
Unafanya nini?
¿Qué haces?
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 14 translations
Què vols?
Zer nahi duzu?
Zer nahi duzu zuk?
O que você quer?
¿Qué quieres?
Ufunani?
Finshi ulefwaya?
Cinshi mulefwaya?
Ufuna ini?
Ukuda chii?
Unodei?
Unataka nini?
Wac ḥebbit?
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 2 translations
Yikho khonokho.
Kunjalo nje.
Hier is hij.
Hier is het.
Nanku.