A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Algerian Arabic Added by Nayli on Oct. 21, 2026, 17:57 • 2 translations
Na sayi buhun shinkafa.
I bought a bag of rice.
Tana ɗauke da buhun shinkafa.
She's carrying a bag of rice.
Algerian Arabic Added by Nayli on Oct. 21, 2026, 17:56 • 2 translations
Muna buƙatar buhun shinkafa don taro.
We need a bag of rice for the party.
Mahaifina yana zuwa gurin aiki.
My father goes to work.
Salim yana zuwa makaranta.
Salim goes to school.
Algerian Arabic Added by Nayli on Oct. 21, 2026, 17:55 • 2 translations
Ya faɗa sau da yawa.
He said it over and over again.
Na kalli bidiyon sau da yawa.
I watched the video over and over again.
Ta yi ƙoƙari sosai da sosai.
She tried over and over again.
Algerian Arabic Added by Nayli on Oct. 21, 2026, 17:54 • 2 translations
Ta gama aikin gidanta da sauri.
She finished her homework quickly.
Ya ruga da sauri domin ya samu motar.
He ran quickly to catch the bus.