A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Ne sois pas si ennuyeux.
French Added by Floodlight on Mar. 28, 2026, 14:01 • 1 translation
Don't be so annoying.
Il est si fort.
He's so strong.
On n’est jeune qu’une fois.
French Added by Floodlight on Mar. 28, 2026, 08:22 • 1 translation
I'm only young once.
Je plaisantais seulement.
French Added by Floodlight on Mar. 28, 2026, 08:21 • 1 translation
I was only joking.
Tu vois au moins ?
French Added by Floodlight on Mar. 28, 2026, 08:20 • 1 translation
Can you even see?
Il ne voit pas bien.
French Added by Floodlight on Mar. 28, 2026, 08:18 • 1 translation
He can't see well.
Je vous verrai dans cinq minutes.
French Added by Floodlight on Mar. 28, 2026, 08:18 • 2 translations
Je te verrai dans cinq minutes.
See you in five.
Prends plutôt les escaliers.
French Added by Floodlight on Mar. 28, 2026, 08:11 • 1 translation
Use the stairs instead.
J’ai été mis K.-O.
French Added by Floodlight on Mar. 28, 2026, 08:10 • 1 translation
I was knocked out.
Tu es éliminé.
French Added by Floodlight on Mar. 28, 2026, 08:09 • 1 translation
You're out.