A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
English Added by Qallu on Mar. 05, 2026, 20:20 • 4 translations
Abin mamaki ne!
Kejutan banget!
Dik l-mfaǧya!
¡Qué sorpresa!
English Added by Qallu on Mar. 05, 2026, 20:03 • 10 translations
Я иду
Saya sedang datang.
Ich komme sofort.
Ich komme gleich.
Ina zuwa.
Ndiri kuuya.
Ndirikuuya.
Saya ikut.
Ninakuja.
Ich komme.
English Added by Mario on Mar. 05, 2026, 09:16 • 8 translations
Saya kehilangan dompet saya.
Beḥḥeṛt l-puṛtfay taɛ-i.
Я потерял кошелек
Perdí mi billetera.
Ngilahlekelwe isikhwama sami semali.
Na batar da walat dina.
J'ai perdu mon portefeuille.
Aghju persu u mo porta muneta.
English Added by Mario on Mar. 05, 2026, 08:48 • 4 translations
Ayya nebdaw.
Bari mu fara.
Commençons.
Principiemu.
English Added by Sarasara on Mar. 04, 2026, 17:29 • 3 translations
Ayya nṣellu kifkif.
Mu yi addu'a tare.
Prions ensemble.
English Added by Qallu on Mar. 04, 2026, 09:54 • 7 translations
Stenna.
Espera un momento.
Lolela.
Loleleni.
Jira ƙadan.
Chimbomira.
Suburi kidogo.
English Added by Sarasara on Feb. 25, 2026, 12:02 • 2 translations
Ma dert ḥetta ḥaǧa ɣalṭa.
Baka yi komai wanda ba daidai ba.
English Added by Sarasara on Feb. 24, 2026, 09:11 • 2 translations
Belleɛ!
Yi shiru!
English Added by Qallu on Feb. 22, 2026, 10:15 • 8 translations
Ich bin bald zurück.
Ich bin bald wieder zurück.
Zan dawo nan bada dadewa ba.
Qrib nwelli.
Ma nṭewwel-c nwelli.
Je reviens bientôt.
Je retourne bientôt.
Je ne tarderai pas à revenir.
English Added by Qallu on Feb. 16, 2026, 18:54 • 2 translations
Tdir fi-iyya l-aman.
Ta yarda da ni.