A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
I'm not a rich man.
English Added by Kullin on May. 01, 2026, 20:58 • 4 translations
لست رجلا غنيا.
Ana maci mreffeh.
我不是富人。
Ni ba mai kudi bane.
I'm poor.
English Added by Kullin on May. 01, 2026, 20:57 • 6 translations
أنا فقيرة.
أنا فقير.
Ana ẓawali.
Ana gellil.
我很穷。
Ni talaka ne.
Which of them is your brother?
English Added by Kullin on May. 01, 2026, 20:54 • 5 translations
أيهما أخوك؟
أيهم أخوك؟
Ckun fi-hum xu-k?
哪一个是你的兄弟?
Wannene cikinsu ɗan uwanka ne?
Which road should we take?
English Added by Kullin on May. 01, 2026, 20:53 • 5 translations
أي سبيل نسلك؟
أي طريق نسلك؟
Wac men ṭriq neddu?
我们应该走哪条路?
Wacce hanya zamu bi?
Which one is yours?
English Added by Kullin on May. 01, 2026, 20:53 • 6 translations
أيهما تملك؟
أيهما ملكك؟
Ama fi-hum taɛ-k?
Ckun taɛ-k?
哪个是你的?
Wanne ne naka?
How far is the mosque?
English Added by Kullin on May. 01, 2026, 20:51 • 4 translations
كم يبعد المسجد؟
Cḥal bɛid l-ǧameɛ menna?
清真寺有多远?
Ya nisan masallacin yake?
How far is the trip?
English Added by Kullin on May. 01, 2026, 20:51 • 3 translations
ما هو مدى الرحلة؟
这次旅行有多远?
Yaya nisan tafiyar yake?
How far is the market?
English Added by Kullin on May. 01, 2026, 20:49 • 4 translations
كم يبعد السوق؟
Cḥal bɛid l-maṛci menna?
市场有多远?
Yaya nisan kasuwar yake?
How far is the school from here?
كم تبعد المدرسة من هنا؟
Cḥal bɛid l-msid menna?
学校离这里有多远?
Yaya nisan makarantar yake daga nan?
How far is your house?
English Added by Kullin on May. 01, 2026, 20:49 • 5 translations
كم يبعد منزلك؟
Cḥal kayen menna l-daṛ-k?
Cḥal bɛida daṛ-k menna?
你家有多远?
Yaya nisan gidan ka yake?