A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 4 translations
Ɛlac ṛa-ki teḍḍeḥki?
Me yasa kake dariya?
Ɛlac ṛa-k teḍḥek?
Kwa nini unacheka?
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 3 translations
Weqtac wṣelt?
Yaushe ka iso?
Quand es-tu arrivé ?
Weqtac tewṣel?
¿Cuándo llegarás?
Yaushe ne zaka iso?
Quand arriveras-tu ?
Donne-moi une chance.
Dame una oportunidad.
Ka bani dama.
Tbessmet mɛa-ya?
Sie lächelte mich an.
Ta yi min murmushi.
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 1 translation
Wannan littafin yana matukar ban sha awa.
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 2 translations
L-ktab ṛa-hu fuq ṭ-ṭabla.
Littafin yana jan teburin.
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 22 translations
Quanti anni hai?
Quanti anni ha?
Koj muaj pes tsawg xyoo lawm?
Berapa umur awak?
Berapakah umur kamu?
你几岁了？
Wie alt bist du?
چَند سالِتونه؟
چند سالته ؟
O dilemo tse kae?
Uneminyaka emingaki?
Imyaka inga?
Immisa jir baad tahay?
Meeqo sanaad jirtaa?
Uleminyaka emingaki?
Shekararka nawa?
Unemakore mangani?
Berapa umurmu?
Cḥal fi ɛmeṛ-k?
Una umri gani?
Hoe oud ben je?
Hoe oud bent u?
Xellit t-tilifun taɛ-i fi d-daṛ.
Na bar wayata a gida.
L-ḥanut ṛa-hu meɣluq l-yum.
Shagon a rufe yake yau.