A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Russian Added by vse on Sep. 15, 2026, 15:46 • 22 translations
Ursäkta mig.
Com licença.
Desculpe.
Maaf.
Undskyld mig.
معذرة.
Scusatemi.
Pardon.
Entschuldigung.
Ruregerero.
Uxolo.
Njeleleniko.
Mbelelako uluse.
Scusami.
打扰一下
请问
Ntshwarele.
ببخشید
Permisi.
Простите?
Excuse me.
Russian Added by vse on Sep. 15, 2026, 15:44 • 23 translations
Wesm-k?
Vad heter du?
Mi sunanka?
Mi sunanki?
Hogy hívnak?
¿Cómo te llamas?
Siapa nama anda?
Hvad hedder du?
Hoe heet je?
Hoe heet u?
Jina lako ni nani?
Unonzi ani?
Ibizo lakho ngubani?
Magacaa?
Niwe nani?
Ungubani igama lakho?
你叫什么名字?
请问 应该 如何 称呼 您？
Lebitso la hao ke mang?
اسمت چیه؟
Wie heißt du?
Siapa namamu?
What's your name?
Russian Added by vse on Sep. 04, 2026, 18:54 • 3 translations
Nimeibiwa.
Ngibanjwe inkunzi.
I've been robbed.
Russian Added by vse on Sep. 04, 2026, 18:41 • 17 translations
Estou perdido.
Estou perdida.
Sò persu.
Ik ben verdwaald.
Nimepotea.
Ndarasika.
Ngilahlekile.
Estoy perdido.
Waan lumay.
Ninduba.
Ngidukile.
گم شدم
Estoy perdida.
Ich bin verloren.
Ich habe mich verlaufen.
Ich habe mich verfahren.
I'm lost.
Russian Added by vse on Sep. 04, 2026, 18:37 • 14 translations
Ik ben moe.
Nimechoka.
Ndakaneta.
Na gaji.
Ngidiniwe.
Estoy cansado.
Ninaka.
Ngikhathele.
Sono stanco.
Eu estou cansado.
Estoy cansada.
Ich bin müde.
我累
I'm tired.
Russian Added by vse on Sep. 04, 2026, 18:36 • 12 translations
Ik heb dorst.
Ich habe Durst.
Nina kiu.
Ndine nyota.
Ndinecilaka.
Naumfwa icilaka.
Ndi necilaka.
Ngomile.
Ke nyorilwe.
Tengo sed.
Estou com sede.
I'm thirsty.
Russian Added by vse on Sep. 04, 2026, 18:30 • 22 translations
Förlåt.
Undskyld.
أنا آسف.
أنا آسفة.
Lo siento.
Yi haƙuri.
Samahani.
Ndinehurombo.
Yi kakuri.
Ngiyaxolisa.
Paenitet me.
Munjeleleko.
对不起
عذر میخواهم
Es tut mir leid.
对不起。
Lo lamento.
Het spijt me.
I'm sorry.
Russian Added by vse on Sep. 04, 2026, 18:30 • 5 translations
Egyedül élek.
Sono single.
Ang'shadile.
Eu estou solteiro.
I'm single.
Russian Added by vse on Sep. 04, 2026, 18:21 • 3 translations
Niko hapa kwa kazi.
Ngilapha ngebhizinisi.
I'm here on business.
Russian Added by vse on Sep. 04, 2026, 18:04 • 2 translations
Ngingathanda ukuqasha imoto.
I'd like to rent a car.