A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 2 translations
Dima qul ṣ-ṣeḥḥ.
Ka fadi gaskiya ko da yaushe.
Teɛṛef-ni?
Ka san ni kuwa?
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 3 translations
Hada xu-ya.
Shi ɗan uwa na ne.
Ndi mukoma vangu.
Sḥeqqit keṛṛusa?
Ina bukatar mota.
Hadi l-keṛṛusa taɛ-k?
Wannan motarka ce?
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 5 translations
Wanneer kom je terug?
Weqtac twelli?
Goormaad soo laabanaysaa?
Yaushe ne zaka dawo?
Muchadzoka rinhi?
English Added by Opticalmouse on Aug. 17, 2025, 22:40 • 9 translations
Ṛa-k waǧed?
Você está pronto?
Bist du bereit?
¿Estás lista?
Nauipekanya?
¿Estás listo?
Ka shirya kuwa?
Wagadzirira here?
Je, uko tayari?
English Added by Opticalmouse on Aug. 17, 2025, 22:29 • 8 translations
Stenna-ni.
等等我。
Warte auf mich.
Espérame.
Jira ni.
Ka jira ni.
Ndimirire.
Aspettami.
English Added by Opticalmouse on Aug. 17, 2025, 22:26 • 5 translations
Stenna dqiqa.
Espera un minuto.
Ka jira minti daya.
Mira miniti rimwe.
Ngoja kidogo.
English Added by Opticalmouse on Aug. 17, 2025, 22:26 • 21 translations
Som-hi.
Anem-hi.
Ayya nṛuḥu.
Mari pergi.
Jom.
Laten we gaan.
Gehen wir.
Lass uns gehen.
Asihambe.
Natuleya.
Sihambe.
Ina mari.
Mu tafi.
Handei.
Ayo pergi.
Vámonos.
Twende.
Twenzetu.
Mu je.
Andiamo.