A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
He doesn't like to wear hats.
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 1 translation
Il n'aime pas porter de chapeaux.
She doesn't want to go outside.
Elle ne veut pas sortir.
She doesn't like being alone.
Elle n'aime pas rester seule.
He worried he might vomit in public.
Yella yuggad mer ad d-yerr sdat medden.
He worried he might throw up later.
Yella yuggad mer ad d-yerr ticki.
He knew the neighborhood.
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 2 translations
Kan yeɛṛef hadak l-karṭi.
Il connaissait le quartier.
She watched the sunset.
Elle regardait le coucher du soleil.
Close the doors.
Mdel tiwwura.
We always go Dutch when we eat out.
Mi ara nečč deg beṛṛa, dima nettxelliṣ yal yiwen i yiman-nnes.
Let’s go Dutch for the pizza tonight.
Mi ara nečč tapizza tameddit, yal yiwen ad ixelleṣ i yiman-nnes.