A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Esperanto Added by Kio on Aug. 27, 2026, 17:55 • 2 translations
Iyi eng’anda ikalamba.
This is the toilet.
Esperanto Added by Kio on Aug. 27, 2026, 17:53 • 2 translations
Iketulo talilebomba.
The kettle isn't working.
Dutch Added by Tienduizend on Aug. 27, 2026, 13:43 • 21 translations
Förlåt.
Undskyld.
أنا آسف.
أنا آسفة.
Lo siento.
Yi haƙuri.
Samahani.
Ndinehurombo.
Yi kakuri.
Ngiyaxolisa.
Paenitet me.
Munjeleleko.
Mbelelako uluse.
对不起
عذر میخواهم
ببخشید
Es tut mir leid.
对不起。
Lo lamento.
I'm sorry.
Dutch Added by Tienduizend on Aug. 27, 2026, 13:39 • 10 translations
Jina langu ni Sara.
Mi nant Sara.
Zita rangu ndi Sara.
Ndinonzi Sara.
Zita rangu ndiSara.
Ishina lyandi nine Sara.
Igama lami nginguSara.
اسم من سارا است
Me llamo Sara.
My name is Sara.
Dutch Added by Tienduizend on Aug. 27, 2026, 11:05 • 4 translations
Kuhle lokho.
Cawama.
Eso es bueno.
That's nice.
Russian Added by vse on Aug. 26, 2026, 12:31 • 2 translations
Ndefwayo muputule wamuntu umo.
I'd like a single room.
Russian Added by vse on Aug. 26, 2026, 11:42 • 4 translations
Aku merasa sakit.
Naumfwa ukulwala.
Ngiyagula.
I feel sick.
Russian Added by vse on Aug. 26, 2026, 11:34 • 9 translations
Ich denke nicht.
Handifunge kudaro.
Fili maayo.
Nshiletontontanya ifyo.
No lo creo.
No creo.
我认为不是。
Eu acho que não.
I don't think so.
Russian Added by vse on Aug. 26, 2026, 11:29 • 24 translations
Ban sani ba.
Nem tudom.
Ik weet het niet.
Sijui.
No lo sé.
Saya tidak tahu.
Handizive.
Handizivi.
No lo so.
Angazi.
Angikwazi.
Ma aqaan.
Nescio.
Nshishibe.
No sé.
我 不 知道
Ha ke tsebe.
نمیدونم
Ich weiß nicht.
Ich weiss es nicht.
Ich weiss nicht.
I don't know.
Portuguese Added by Mais on Aug. 26, 2026, 08:01 • 10 translations
¿Qué tal el día?
Siku yako ilikuwaje?
Kifac kan nhaṛ-k?
Zuva rako range rakadii?
Waswera sei?
Yaya ranarka ta kasance?
Belinjani ilanga lakho?
¿Cómo estuvo tu día?
Mwatandala shani?
How was your day?