A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
L-ma ṛa-hu yeɣli duṛk.
Algerian Arabic Added by Elhouma on May. 01, 2026, 17:19 • 1 translation
The water is boiling right now.
Neggezna l-l-ma.
Algerian Arabic Added by Elhouma on May. 01, 2026, 17:18 • 1 translation
We jumped into the water.
Hadak l-ma kan bared bezzaf.
The water felt very cold.
L-ma l-maleḥ nelqaw-h fi l-bḥeṛ.
Salt water is found in oceans.
Tɛic, ɣleq l-ɛin.
Algerian Arabic Added by Elhouma on May. 01, 2026, 17:18 • 2 translations
Tɛic, ɣleq l-ma.
Please turn off the running water.
Neddiw l-ma fi l-qreɛ taweɛ-na.
We carry water in our bottles.
L-ma taɛ l-gelta hadi.
Algerian Arabic Added by Elhouma on May. 01, 2026, 17:16 • 1 translation
The lake water is very calm.
L-klab iḥebbu yelleɛbu fi l-ma.
Algerian Arabic Added by Elhouma on May. 01, 2026, 17:14 • 1 translation
Dogs love playing in the water.
Ferreɣ cwiyya ma fi l-vaz.
Pour some water into the vase.