A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Algerian Arabic Added by Nayli on Oct. 21, 2026, 20:40 • 2 translations
Ndapera basa.
I'm done working.
Algerian Arabic Added by Nayli on Oct. 21, 2026, 20:39 • 3 translations
Zvinonaka.
Kumnandi.
It's nice.
Ndiri panzvimbo.
Ya llegué.
I've arrived.
Algerian Arabic Added by Nayli on Oct. 21, 2026, 20:16 • 2 translations
Ndabatsirwa.
I've been helped.
Tichasangana zvakare.
We'll meet again.
Algerian Arabic Added by Nayli on Oct. 21, 2026, 20:14 • 19 translations
Andiamo.
Mu je.
Twenzetu.
Twende.
Vámonos.
Ayo pergi.
Handei.
Mu tafi.
Ina mari.
Sihambe.
Asihambe.
Natuleya.
Lass uns gehen.
Gehen wir.
Laten we gaan.
Jom.
Mari pergi.
Let's go.
Algerian Arabic Added by Nayli on Oct. 21, 2026, 20:13 • 5 translations
Ngoja kidogo.
Mira miniti rimwe.
Ka jira minti daya.
Espera un minuto.
Wait a minute.
Algerian Arabic Added by Nayli on Oct. 21, 2026, 20:12 • 8 translations
Aspettami.
Ndimirire.
Ka jira ni.
Jira ni.
Espérame.
Warte auf mich.
等等我。
Wait for me.
Algerian Arabic Added by Nayli on Oct. 21, 2026, 20:12 • 9 translations
Je, uko tayari?
Wagadzirira here?
Ka shirya kuwa?
¿Estás listo?
Nauipekanya?
¿Estás lista?
Bist du bereit?
Você está pronto?
Are you ready?
Algerian Arabic Added by Nayli on Oct. 21, 2026, 20:11 • 4 translations
Muchadzoka rinhi?
Yaushe ne zaka dawo?
Goormaad soo laabanaysaa?
When are you coming back?