A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Wac ṛa-ki?
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 13, 2026, 08:24 • 22 translations
Hur mår du?
Comment vas-tu ?
Kana lahiya?
Kina lahiya?
Hogy vagy?
¿Cómo estás?
¿Cómo está usted?
Come stai?
Como estás?
Como você está?
Hoe gaat het?
Apa kabar?
Hvordan går det?
Cumu và ?
Cumu site?
Hoe gaat het met u?
Comment allez-vous ?
Unjani?
Habari yako?
Sar mai san?
Wac ṛa-k?
How are you?
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 13, 2026, 08:24 • 21 translations
Kifac ǧaz l-mač?
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 13, 2026, 08:24 • 2 translations
Comment s'est passé le match ?
How was the game?
Yeḍḍareb kul yum.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 12, 2026, 21:49 • 2 translations
Yettmecčiw yal ass.
He fights every day.
Lqa l-kenz taɛ-u.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 12, 2026, 17:02 • 1 translation
He found his treasure.
Lḥeq l-daṛ-u.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 10, 2026, 10:31 • 3 translations
Il est arrivé à sa maison.
Wṣel l-daṛ-u.
He reached his house.
Kemmel s-sfer taɛ-u.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 10, 2026, 10:01 • 3 translations
Kemmel s-sfeṛ.
Il a continué son voyage.
He continued his journey.
Qbel l-mektub taɛ-u.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 10, 2026, 08:55 • 2 translations
Qbel l-maṣir taɛ-u.
He accepted his fate.
Kemmel l-feṛǧa taɛ-u.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 10, 2026, 08:51 • 3 translations
Il a terminé son spectacle.
Il a fini son spectacle.
He finished his show.
Wṣel l-l-lutil taɛ-u.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 10, 2026, 08:51 • 1 translation
He reached his hotel.