A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Portuguese Added by Mais on Aug. 26, 2026, 07:49 • 7 translations
Lala.
Kulala.
Barci.
Tulo.
Lalani.
Sleep.
Portuguese Added by Mais on Aug. 26, 2026, 06:42 • 12 translations
Benvinguts.
Anṣuf.
Selamat datang.
Welkom.
Ngiyakwemukela.
Ngiyanemukela.
Bienvenue.
Karibu.
Mauya.
Mwaiseni.
Takulandirani.
Welcome.
Portuguese Added by Mais on Aug. 25, 2026, 07:52 • 29 translations
Var kommer du ifrån?
Daga ina ka fito??
Nta mnin?
Honnan jött?
Anda berasal dari mana?
Hvor kommer du fra?
Waar komt u vandaan?
Waar kom je vandaan?
Unatoka wapi?
Nti mnin?
Ntuma mnin?
Dari mana kamu?
Unobva kupi?
Unobvepi?
Uvela ngaphi?
¿De dónde eres?
Halkee ka timid?
Bushe uli wakwi?
Wafumakwisa?
Ubuyaphi?
Wena ubuyaphi?
Uqhamukaphi?
Uvela kuphi?
你来自哪里?
اهل کجایید؟
شُما کُجایی هَستید؟
Woher kommen Sie?
你从哪里来？
Where are you from?
Portuguese Added by Mais on Aug. 25, 2026, 07:44 • 7 translations
Kuamka.
Tashi daga barci.
Farka.
Shibuka.
Shibukeni.
Vuka.
Wake up.
Portuguese Added by Mais on Aug. 25, 2026, 06:56 • 14 translations
Veni qui.
Vieni qui.
Ayo sini.
Huya pano.
Huya kuno.
Woza ngapha.
Ven aquí.
Buya lapha.
Isa kuno.
Woza la.
Woza lapha.
Viens ici.
Komm her.
Come here.
Portuguese Added by Mais on Aug. 24, 2026, 09:04 • 8 translations
Je, uko tayari?
Wagadzirira here?
Ka shirya kuwa?
¿Estás listo?
Nauipekanya?
¿Estás lista?
Bist du bereit?
Are you ready?
Portuguese Added by Mais on Aug. 24, 2026, 08:46 • 2 translations
Finshi mulecita kuno?
What are you doing here?
Portuguese Added by Mais on Aug. 24, 2026, 07:04 • 16 translations
Tot ziens.
Tutaonana badae.
Tutaonana.
Tichanoonana.
Sai anjima.
Ngizakubona maduze.
Tukamonana limbi.
Ngizokubona emuva kwesikhathi.
Sizobonana.
回头 见
میبینمتون
بعد میبینمت
Hasta luego.
Bis später.
Tiwonana.
See you later.
Portuguese Added by Mais on Aug. 23, 2026, 08:45 • 13 translations
Kwanini?
Ɛlac?
Nei?
Meyesa?
Maxay sababtu tahay?
Cur?
Cinshi?
Mulandu nshi?
Ngobani?
Kungani?
Hobaneng?
Warum?
Why?
Portuguese Added by Mais on Aug. 23, 2026, 08:36 • 11 translations
Ik heb dorst.
Ich habe Durst.
Nina kiu.
Ndine nyota.
Ndinecilaka.
Naumfwa icilaka.
Ndi necilaka.
Ngomile.
Ke nyorilwe.
Tengo sed.
I'm thirsty.