A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 10 translations
Как бы не так.
Я так не думаю
Eu acho que não.
我认为不是。
No creo.
No lo creo.
Nshiletontontanya ifyo.
Fili maayo.
Handifunge kudaro.
Ich denke nicht.
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 5 translations
Я не хочу этого
Handichide.
No lo quiero.
Ma ṛa-ni-c ḥabb-u.
Ùn ne vogliu micca.
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 3 translations
Das möchte ich nich.
No quiero eso.
Das ich will nicht.
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 4 translations
я забыл
Olvidé.
Me olvidé.
Ich vergaß.
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 6 translations
я тебя ненавижу
我讨厌你
Ich hasse dich.
Te odio.
Ngiyakuzonda.
Nukuchukia.
Me encanta.
Ndinochida.
Ninaipenda.
мне скучно
Estoy aburrida.
我很无聊。
Mir ist langhweilig.
Ndiri kubhowekana.
Estoy aburrido.
Ṛa-ni mecɣul.
我很忙。
Ich bin beschäftigt.
Estoy ocupada.
Estoy ocupado.
Sono occupata.
Sono occupato.
Ngimbambekile.
Ina da aiki.
Nina shughuli.
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 2 translations
Estoy libre.
Ngikhululekile.
Voy tarde.
Sono in ritardo.
Ich bin spät dran.