A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Neqder neṛsem.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 14, 2026, 09:54 • 3 translations
Je peux dessiner.
Neɛṛef neṛsem.
I can draw.
Yeɛṛef iṭeyyeb.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 14, 2026, 09:53 • 2 translations
Yeqder iṭeyyeb.
He can cook.
Leonid ma yeɛṛef-c yeqra.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 14, 2026, 09:44 • 2 translations
Leonid ma yeqder-c yeqra.
Leonid can’t read.
L-fyal yeɛɛeṛfu iɛumu?
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 14, 2026, 08:32 • 3 translations
Les éléphants peuvent-ils nager ?
L-fyal yeqqedru iɛumu?
Can elephants swim?
Teqder tɛum?
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 14, 2026, 08:22 • 2 translations
Teɛṛef tɛum?
Can you swim?
Neɛɛeṛfu nṭeyybu.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 14, 2026, 08:18 • 4 translations
Tunaweza kupika.
我们可以做饭。
Neqqedru nṭeyybu.
We can cook.
Do birds like the rain?
English Added by TwentyT on Apr. 13, 2026, 17:44 • 1 translation
Ṭ-ṭyur iḥebbu c-cta?
Every tree needs some water.
English Added by TwentyT on Apr. 13, 2026, 17:43 • 2 translations
Kul tacejṛit teḥwaj qič n waman.
Kul seǧṛa tesḥeqq cwiyya ma.
The lemon tree smells sweet.
English Added by TwentyT on Apr. 13, 2026, 17:42 • 2 translations
Tacejṛit n lqareṣ ɣer-s rriḥet teḥla.
S-seǧṛa taɛ l-qareṣ ɛend-ha riḥa ḥluwwa.
A swing hangs from the tree.
Tella teɛlula tɛelleq deg tcejṛit-idin.
Kayna ǧeɛlula mɛellqa fi hadik s-seǧṛa.