A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Mnin nebdaw?
Algerian Arabic Added by Amastan2 on Apr. 06, 2026, 20:31 • 2 translations
Par oú commençons-nous ?
Where should we start?
Win ṛa-hu l-biru taɛ-k?
Algerian Arabic Added by Amastan2 on Apr. 06, 2026, 20:30 • 2 translations
Oú est ton bureau ?
Where's your office?
Win teqder tkun?
Algerian Arabic Added by Amastan2 on Apr. 06, 2026, 20:28 • 2 translations
Où pourrait-elle être ?
Where could she be?
Win ṛa-hu duṛk?
Oú est-il maintenant ?
Where is he now?
Win ṛa-hi mama?
Algerian Arabic Added by Amastan2 on Apr. 06, 2026, 20:28 • 3 translations
Mama yuko wapi?
Oú est Maman ?
Where is Mom?
Ma ṛa-hu-c gaɛ ṛayeḥ iwelli.
Algerian Arabic Added by Qallu on Apr. 06, 2026, 19:28 • 1 translation
He'll never return.
Ma ṛa-hi-c gaɛ ṛayḥa twelli.
She'll never return.
Ma iṣug-c gaɛ.
He never drives.
Ma yeɣleq-c gaɛ.
Algerian Arabic Added by Qallu on Apr. 06, 2026, 19:27 • 1 translation
He never closes.
Ma yetɛellem-c gaɛ.
He never learns.