A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Xelli-ni nehdeṛ ana l-ewwlani.
Algerian Arabic Added by Qallu on Mar. 05, 2026, 07:05 • 2 translations
Laisse-moi parler en premier.
Let me speak first.
Ana l-ewwlani lli yehdeṛ.
Je parlerai en premier.
I'll speak first.
Ana l-ewwlani lli hdeṛt.
Algerian Arabic Added by Qallu on Mar. 05, 2026, 07:04 • 2 translations
J'étais le premier à avoir parlé.
I spoke first.
Ḥaseb ṛuḥ-k teɛṛef kullec.
Algerian Arabic Added by Qallu on Mar. 05, 2026, 06:55 • 3 translations
Tu te prends pour un génie.
Tu te prends pour un Monsieur sait-tout.
You're such a know-it-all.
Tlazohcamati.
Nahuatl Added by Sarasara on Mar. 04, 2026, 14:32 • 9 translations
Tak.
Terima kasih.
Obrigada.
Obrigado.
Gracias.
Tanemmirt.
Köszönöm.
Tack.
Thank you.
Nimitztlazohtla.
Nahuatl Added by Qallu on Mar. 04, 2026, 07:12 • 81 translations
Ndiyakuthanda.
Tôi yêu bạn.
Men sizni sevaman.
я тебе люблю
Seni seviyorum.
Ndza ku rhandza.
Oku ou 'ofa au 'ia koe.
ང་ཁྱོད་ལ་དགའ།
ฉันรักคุณ
நான் உன்னை நேசிக்கிறேன்
Jag älskar dig.
Nakupenda.
Waan ku jeclahay.
Ljubim te.
Ľúbim ťa.
Kea u rata.
Волим те
Я тебя люблю
Te iubesc.
Kuyaykim.
Sin jaalladha.
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ
Te amo.
Kocham cię.
زه ستا سره مینه لرم
म तिमीलाई माया गर्छु
Би чамд хайртай
Aroha ana ahau ki a koe.
我愛你
Inħobbok.
Saya sayang awak.
Tiako ianao.
Ech hunn dech gär.
Aš tave myliu.
ຂ້ອຍຮັກເຈົ້າ
Ez hej te dikim.
사랑해요
Ndagukunda.
ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក
Мен сені жақсы көремін
愛してます
Aku mencintaimu.
Ay-ayaten ka.
A hụrụ m gị n'anya.
Kuv hlub koj.
मैं आपसे प्यार करती हूँ
Mwen renmen ou.
Rohayhu.
Σε αγαπώ
Ich liebe dich.
Quérote.
Mahal kita.
Au domoni iko.
دوستت دارم
Melɔ̃ wò.
Ma armastan sind.
Ik houd van je.
Jeg elsker dig.
Miluji tě.
Ti tengu caru.
Gihigugma tika.
မင်းကိုချစ်တယ်
Обичам те
আমিতোমায়ভালোবাসি
я цябе кахаю
Maite zaitut.
Mən səni sevirəm.
Munsmawa.
Ես քեզ սիրում եմ
Nḥebb-k.
أحبك.
እወድሻለሁ
T'estimo.
Riɣ-k.
Ek het jou lief.
Je t'aime.
Aku cinta kamu.
Ti amo.
Szeretlek.
I love you.
Kemm d tahuskayt yernu d tadusant.
Tamazight Added by Qallu on Mar. 04, 2026, 06:12 • 2 translations
Tu es belle et forte.
You're beautiful and strong.
I kemm, anta-kem?
Tamazight Added by Qallu on Mar. 04, 2026, 06:11 • 4 translations
I kečč, anwa-k?
Et qui êtes-vous ?
Et qui es-tu ?
And who are you?
Tamazight Added by Qallu on Mar. 04, 2026, 06:11 • 3 translations
Mer ad txeṣred, terwi fell-aneɣ.
Tamazight Added by Qallu on Mar. 04, 2026, 06:10 • 2 translations
Perds et c'est fini pour nous.
Lose, and we're done.