A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Ṛaḥet-li ɛin.
Algerian Arabic Added by Qallu on Mar. 14, 2026, 09:20 • 1 translation
He lost an eye.
لن يندم.
Arabic Added by Qallu on Mar. 13, 2026, 17:09 • 1 translation
He won't regret it.
لن يحصل على شيء.
Arabic Added by Qallu on Mar. 13, 2026, 17:08 • 2 translations
Ma iṣeḥḥ-lu walu.
He won't get anything.
لن يخبر أحدا.
Arabic Added by Qallu on Mar. 13, 2026, 17:08 • 1 translation
He won't tell anyone.
هو لا يفهم.
Arabic Added by Qallu on Mar. 13, 2026, 12:12 • 3 translations
Il ne comprend pas.
Ma fhem-c.
He doesn't understand.
هو لا يكذب.
Arabic Added by Qallu on Mar. 13, 2026, 12:12 • 4 translations
Ur yeskerkus ara.
Huwa ma yekdeb-c.
Hij liegt niet.
He doesn't lie.
هو لا يدفع البقشبش حتى.
Arabic Added by Qallu on Mar. 13, 2026, 12:12 • 1 translation
He doesn't even tip.
لم تسافر إلى أي مكان.
Arabic Added by Qallu on Mar. 12, 2026, 19:44 • 2 translations
Ma safret l-ḥetta plaṣa.
She didn't travel anywhere.
لم يقتل أحدا.
Arabic Added by Qallu on Mar. 12, 2026, 17:37 • 2 translations
Ma qtel ḥetta waḥed.
He didn't kill anybody.
لم يتوقع ذلك.
Ma kan-c yestenna-ha.
He didn't expect that.