A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Dutch Added by Tienduizend on Nov. 01, 2026, 07:36 • 2 translations
Lingahlala lapha.
You can sit here.
Spanish Added by Sombrero on Oct. 30, 2026, 18:16 • 2 translations
Ukhona.
He's present.
Dutch Added by Tienduizend on Oct. 30, 2026, 15:53 • 5 translations
عد.
Regresa.
Phenduka.
Vuelve.
Come back.
Dutch Added by Tienduizend on Oct. 30, 2026, 15:06 • 3 translations
Nanku.
Hier is het.
Here it is.
Dutch Added by Tienduizend on Oct. 30, 2026, 15:04 • 24 translations
Win ṛa-k ṛayeḥ?
Unaenda wapi?
Unakwenda wapi?
Ke mana kamu?
إلى أين تذهب؟
Ina zaka je?
Uhamba ngaphi?
¿A dónde vas?
Xaggee baad ku socotaa?
Uya ngaphi?
Mwayakwi?
Bushe muleya kwisa?
Bushe ni kwisa muyela?
Muleya kwisa?
Ni kwisa muleya?
Waya kwisa?
Uyaphi?
Dove vai?
O ya kae?
کُجا میری؟
Wo willst du hin?
Kemana kamu akan pergi?
Win ṛa-ki ṛayḥa?
Where are you going?
Dutch Added by Tienduizend on Oct. 29, 2026, 16:38 • 9 translations
Wati chii?
Utheni?
Cosa hai detto?
¿Qué dijiste?
你说什么？
Apa yang awak kata?
Koj hais dab tsi?
What did you say?
Algerian Arabic Added by Elhouma on Oct. 29, 2026, 10:30 • 2 translations
Yenza itiye.
Make tea.
Dutch Added by Tienduizend on Oct. 28, 2026, 18:14 • 11 translations
À prestu.
Netlaqaw.
Tot straks.
Tot zo.
Ngizakubona maduze.
Te mox videbo.
Sizophinda sibonane masinyane.
Hasta pronto.
До встречи
A presto.
See you soon.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Oct. 27, 2026, 21:09 • 2 translations
Ngubani osebenzise inkomitsho yami?
Who used my cup?
Dutch Added by Tienduizend on Oct. 27, 2026, 19:03 • 3 translations
Je, uko huru?
Ukhululekile?
Are you free?