Algerian Arabic
7179 sentences · 15250 translations
Fetḥet hadik l-qerɛa taɛ l-ma l-bared.
Algerian Arabic Added by Elhouma on May. 01, 2026, 18:27 • 1 translation
Hadi l-qerɛa taɛ l-ma yeqqedru iɛawdu ixeddmu-ha?
Algerian Arabic Added by Elhouma on May. 01, 2026, 18:27 • 1 translation
Ṭaḥet-lha l-kaskiṭa taɛ-ha fi l-ma.
Algerian Arabic Added by Elhouma on May. 01, 2026, 18:26 • 1 translation
Tɛic, ɛṭi-li hadik l-qerɛa taɛ l-ma.
Algerian Arabic Added by Elhouma on May. 01, 2026, 18:26 • 1 translation
Nesḥeqqu qerɛa taɛ l-ma kbira kteṛ.
Algerian Arabic Added by Elhouma on May. 01, 2026, 18:26 • 1 translation
Ṛmaw-h fi l-ma.
Algerian Arabic Added by Elhouma on May. 01, 2026, 18:25 • 5 translations
Top Translations:
-
On l'a poussé dans l'eau.
French by Qallu -
Ṭebbɛu-h l-l-ma.
Algerian Arabic by Elhouma -
Ṭebbɛu-h, ṭaḥ fi l-ma.
Algerian Arabic by Elhouma
All Translations:
-
Ṭeyyḥu-h fi l-ma.
Algerian Arabic by Elhouma -
He was pushed into the water.
English by Qallu
Ṭeyyḥu-h fi l-ma.
Algerian Arabic Added by Elhouma on May. 01, 2026, 18:25 • 4 translations
Top Translations:
-
On l'a poussé dans l'eau.
French by Qallu -
Ṭebbɛu-h l-l-ma.
Algerian Arabic by Elhouma -
Ṭebbɛu-h, ṭaḥ fi l-ma.
Algerian Arabic by Elhouma
Ṭebbɛu-h, ṭaḥ fi l-ma.
Algerian Arabic Added by Elhouma on May. 01, 2026, 18:25 • 3 translations
Top Translations:
Kan iɛemmeṛ haduk l-kisan b-l-ma.
Algerian Arabic Added by Elhouma on May. 01, 2026, 18:24 • 1 translation