Ulimi - A Multilingual Sentence Collection

Nayli Algerian Arabic

1068 sentences

Kanet txebbi ktab-ha ltemm.

Algerian Arabic Added by Nayli on Oct. 21, 2026, 18:33 • 4 translations

Top Translations:

Ta aje littafin a chan.

Hausa by Kullin
Elle a gardé son livre là-bas.

French by Agim
Kanet txelli ktab-ha ltemm.

Algerian Arabic by Nayli

Showing 3 of 4 translations

Login to add Comments

All Translations:

She kept her book there.

English by Kullin

Kanet txelli ktab-ha ltemm.

Algerian Arabic Added by Nayli on Oct. 21, 2026, 18:32 • 3 translations

Top Translations:

Ta aje littafin a chan.

Hausa by Kullin
Elle a gardé son livre là-bas.

French by Agim
She kept her book there.

English by Kullin

All 3 translations shown

Login to add Comments

Nekṛeh l-ḥess.

Algerian Arabic Added by Nayli on Oct. 21, 2026, 18:32 • 2 translations

Top Translations:

Na tsani hayaniya.

Hausa by Kullin
I hate noise.

English by Kullin

All 2 translations shown

Login to add Comments

Tekṛeh tnuḍ bekri.

Algerian Arabic Added by Nayli on Oct. 21, 2026, 18:32 • 2 translations

Top Translations:

Ta tsani tashi da wuri.

Hausa by Kullin
She hates waking up early.

English by Kullin

All 2 translations shown

Login to add Comments

Yekkeṛhu yestennaw

Algerian Arabic Added by Nayli on Oct. 21, 2026, 18:31 • 2 translations

Top Translations:

Sun tsani jira.

Hausa by Kullin
They hate waiting.

English by Kullin

All 2 translations shown

Login to add Comments

Wac kayen fi d-daṛ?

Algerian Arabic Added by Nayli on Oct. 21, 2026, 18:31 • 6 translations

Top Translations:

Menene a cikin gidan?

Hausa by Kullin
Qu'y a-t-il dans la maison ?

French by Qallu
Ce e în casă?

Hausa by Universals

Showing 3 of 6 translations

Login to add Comments

All Translations:

Ce este în casă?

Hausa by Universals
Kio estas en la domo?

Esperanto by Kio
What's in the house?

English by Kullin

Hedṛet mɛa-ha meqbil.

Algerian Arabic Added by Nayli on Oct. 21, 2026, 18:31 • 2 translations

Top Translations:

Tayi magana da ita a dazu.

Hausa by Kullin
She talked to her earlier today.

English by Kullin

All 2 translations shown

Login to add Comments

Ma hdeṛ-c mɛa-ya.

Algerian Arabic Added by Nayli on Oct. 21, 2026, 18:30 • 2 translations

Top Translations:

Baiyi magana da ni ba.

Hausa by Kullin
He didn't talk to me.

English by Kullin

All 2 translations shown

Login to add Comments

Wac ṛa-k ṛayeḥ takul?

Algerian Arabic Added by Nayli on Oct. 21, 2026, 18:30 • 2 translations

Top Translations:

Me zaka ci?

Hausa by Kullin
What will you eat?

English by Kullin

All 2 translations shown

Login to add Comments

Wac kayen teḥt l-kursi?

Algerian Arabic Added by Nayli on Oct. 21, 2026, 18:30 • 3 translations

Top Translations:

Menene a kasan kujerar?

Hausa by Kullin
Kio estas sub la seĝo?

Esperanto by Kio
What's under the chair?

English by Kullin

All 3 translations shown

Login to add Comments

Top Translations:

All Translations:

Top Translations:

Top Translations:

Top Translations:

Top Translations:

Top Translations:

All Translations:

Top Translations:

Top Translations:

Top Translations:

Top Translations:

Edit Tags