A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Esperanto Added by Kio on Aug. 27, 2026, 18:09 • 2 translations
Hören Sie sich den Ratan.
Listen to the advice.
Esperanto Added by Kio on Aug. 27, 2026, 17:57 • 2 translations
Umucele ulikwi?
Where's the salt?
Esperanto Added by Kio on Aug. 27, 2026, 17:56 • 2 translations
Shuga ilikwi?
Where's the sugar?
Umulilo wapya.
The fire is ready.
Esperanto Added by Kio on Aug. 27, 2026, 17:55 • 2 translations
Kupikeni pa mupika.
Cover the pot.
Iyi eng’anda ikalamba.
This is the toilet.
Esperanto Added by Kio on Aug. 27, 2026, 17:53 • 2 translations
Iketulo talilebomba.
The kettle isn't working.
Dutch Added by Tienduizend on Aug. 27, 2026, 13:43 • 21 translations
Förlåt.
Undskyld.
أنا آسف.
أنا آسفة.
Lo siento.
Yi haƙuri.
Samahani.
Ndinehurombo.
Yi kakuri.
Ngiyaxolisa.
Paenitet me.
Munjeleleko.
Mbelelako uluse.
对不起
عذر میخواهم
ببخشید
Es tut mir leid.
对不起。
Lo lamento.
I'm sorry.
Dutch Added by Tienduizend on Aug. 27, 2026, 13:39 • 10 translations
Jina langu ni Sara.
Mi nant Sara.
Zita rangu ndi Sara.
Ndinonzi Sara.
Zita rangu ndiSara.
Ishina lyandi nine Sara.
Igama lami nginguSara.
اسم من سارا است
Me llamo Sara.
My name is Sara.
Dutch Added by Tienduizend on Aug. 27, 2026, 11:05 • 4 translations
Kuhle lokho.
Cawama.
Eso es bueno.
That's nice.